E-Girls의 춤추는 폼포코린 (おどるポンポコリン) 감상~~~☆☆

E-Girls의 춤추는 폼포코린 (おどるポンポコリン) 감상~~~☆☆ 

 

 

E-Girls

 

멤버 : 플라워, 해피니스, 드림
활동 기간 : 2011년 이후

 

 

E-girls는 LDH에 소속하는 여성 그룹들에 의한 엔터테인먼트 프로젝트이다. 2011년 4월부터 이벤트 'E-Girls SHOW'를 개최했다.
2011년 12월 28일 첫 작품이 되는 싱글 'Celebration!을 발매했다. 2012년 12월 'E-Girls'에서 'E-girls'로 표기가 변경되었다.
2013년 3월 13일 발매한 5th 싱글 'CANDY SMILE'이, UHA 미카쿠토 'e-ma 목캔디'의 완전 타이업이 되어, 기간 한정으로
'E-girls'에서 'e-girls'로 표기가 변경되었다.

 

 

춤추는 폼포코린(おどるポンポコリン)는 2014년 8월 13일 발매 예정인 E-girls의 싱글이다. 애니메이션
마루코는 아홉살(ちびまる子ちゃん)의 오프닝 테마곡이다.

 

 

E-Girls 공식 사이트
http://e-girls-ldh.jp/index.php

 

E-Girls 페이스북
https://ja-jp.facebook.com/e.girls.ldh.jp

 

E-Girls 멤버 27명 정리
http://matome.naver.jp/odai/2136228419398954001

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

춤추는 폼포코린 (おどるポンポコリン) - E-girls

 

 

 

춤추는 폼포코린 (おどるポンポコリン) - E-girls : 2014년 5월 4일 방송

 

 

 

춤추는 폼포코린 (おどるポンポコリン) - E-Girls

 

 

歌手：E-girls
作詞：さくらももこ
作曲：織田哲郎

 

なんでもかんでも　みんな
난데모칸데모 민나

 

おどりをおどっているよ
오도리오 오돗테 이루요

 

おなべの中から　ボワッと
오나베노 나카카칼 포왓토

 

インチキおじさん　登場
인치키 오지상 도-죠-

 

いつだって　わすれない
이츠닷테 와스레나이

 

エジソンは　えらい人
에지손와 에라이히토

 

そんなの　常識　タッタタラリラ
손나노 죠-시키 탓타타라리라

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　おへそがちらり
피햐라 피햐라 오헤조가 치라리

 

タッタタラリラ
탓타타라리라

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　おどるポンポコリン
피햐라 피햐라 오도루 폼포코린

 

ピーヒャラ　ピ　お腹がへったよ
피햐라 피 오하라가 헷타요

 

あの子も　この子も　みんな
아노코모 코노코모 민나

 

いそいで　歩いているよ
이소이데 아루이테 이루요

 

でんしんばしらの　かげから
덴신바시라노 카게카라

 

お笑い芸人　登場
오와라이 게이닌 도-죠-

 

いつだって　迷わない
이츠탓테 마요와나이

 

キヨスクは　駅の中
키요스쿠와 에키노 나카

 

そんなの　有名　タッタタラリラ
손나노 유-메이 탓타타라리라

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　ニンジンいらない
피햐라 피햐라 닌진 이라나이

 

タッタタラリラ
탓타타라리라

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　おどるポンポコリン
피햐라 피햐라 오도루 폼포코린

 

ピーヒャラ　ピ　ブタのプータロー
피햐라 피 부타노 부-타로-

 

いつだって　わすれない
이츠닷테 와스레나이

 

エジソンは　えらい人
에지손와 에라이 히토

 

そんなの　常識　タッタタラリラ
손나노 죠-시키 탓타타라리라

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　おへそがちらり
피햐라 피햐라 오헤소가 치라리

 

タッタタラリラ
탓타타라리라

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

ピーヒャラ　ピーヒャラ　おどるポンポコリン
피햐라 피햐라 오도루 폼포코린

 

ピーヒャラ　ピ　お腹がへったよ
피햐라 피 오나카가 헷타요

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　パッパパラパ
피햐라 피햐라 팝파파라파

 

ピーヒャラ　ピーヒャラ　おどるポンポコリン
피햐라 피햐라 오도루 폼포코린

 

ピーヒャラ　ピ　お腹がへったよ
피햐라 피 오나카가 헷타요