오하라 사쿠라코(大原櫻子)의 열심히 하는 것도 좋잖아(頑張ったっていいんじゃない) 노래 듣기~~(^@^)☆(~.^)

 

오하라 사쿠라코(大原櫻子)의 열심히 하는 것도 좋잖아(頑張ったって

いいんじゃない) 노래 듣기~~(^@^)☆(~.^)

 

오하라 사쿠라코(大原櫻子)

 

출생 : 1996년 1월 10일
출생지 ; 도쿄도(東京都)
키 : 158cm
혈액형 : A형
특기 : 댄스, 피아노, 발레 

 

 

'頑張ったっていいんじゃない'는 2014년 6월 25일 발매된 오하라 사쿠라코(大原櫻子)의 싱글이다. 아버지는 내레이터로서

활동하는 하야시다 나오치카(林田尚親)이다. 어느 댄스 발표회에서 우연하게 텔레비전 관계자에게 댄서로서 현 소속사를 소개

받은 것을 계기로 연예인으로 데뷔했다. 여배우 지망으로 있었기 때문에, 테스트 결과 여배우로서 스카웃되었다. 어려서부터

클래식 음악을 익혀서, 노래하는 것도 좋아해서 고교 1학년 때 문화원의 후원으로 보이스 트레이닝을 시작했다.

 

17살 때 학교의 친구로부터 오디션이 있다는 소식을 듣고 응모하여 영화 '그녀는 거짓말을 너무 사랑해(カノジョは嘘を愛しす

ぎてる)'의 여주인공에 5000명 중에서 뽑혔다. 연기 경험은 전혀 없었지만, 영화의 내용상 요구되는 가창력을 감독인 코이즈미

노리히로(小泉 徳宏), 음악 프로듀서 카메다 세이지(亀田 誠治), 원작자인 아오키 코토미(青木 琴美) 등의 만장일치로 인정받아

발탁됐다. 이 영화로 제23회 일본 영화 평론가 대상에서 신인상인 코모리 카즈코(小森 和子)상을 수상했다. 또 이 영화의 그중

파트인 'MUSH&Co.'의 보컬로서 가수 데뷔도 동시에 했다. 2014년 3월 31일부터 닙폰 방송(ニッポン放送)의 '오하라 사쿠라코

(大原櫻子)의 올나이트 닙폰(オールナイトニッポン) ZERO'를 하고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

열심히 하는 것도 좋잖아(頑張ったっていいんじゃない) - 오하라 사쿠라코(大原櫻子) : 'MUSH&Co.'에서, 뮤직 비디오

 

 

 

열심히 하는 것도 좋잖아(頑張ったっていいんじゃない) - 오하라 사쿠라코(大原櫻子) : 프로그램 카페 머쉬룸 가도

되잖아요?(カフェ・マッシュルーム行ったっていいんじゃない？) 라이브편.

 

 

 

열심히 하는 것도 좋잖아(頑張ったっていいんじゃない) - 오하라 사쿠라코(大原櫻子)

 

 

작사 : 카메다 세이지(亀田誠治)
작곡 : 카메다 세이지(亀田誠治)

 

君は頑張っているんだね だから心配ないんだよ
키미와 감밧테 이룬다네 다카라 심빠이나인다요

 

僕はそんな君が大好きだよ
보쿠와 손나 키미가 다이스키다요

 

君が落ち込んでいるなら すぐに飛んでいくからね
키미가 오치콘데 이루나라 스쿠니 돈데 이쿠카라네

 

どんな時も一番に呼び出してほしい
돈나 토키모 이치반니 요비다시테 호시이

 

頭の中で考えているより ハイタッチめざして 即行動しちゃおうよ
아타마노 나카데 캉가에테 이루요리 하이탓치 메자시테 소쿠 코-도-시챠오우요

 

同じ空見ているよ 違うゴール追いかけても だからもっともっといけるかも！
오나지 소라 미테 이루요 치가우 고-루 오이카케테모 다카라 못토 못토 이케루카모!

 

一人じゃないんだ 同じ夢見ていよう 違う時をきざんでも
히토리 쟈나인다 오나지 유메 미테이요우 치가우 토키오 키잔데모

 

だからきっときっとかなうかも！
다카라 킷토 킷토 카나우카모!

 

頑張ったっていいんじゃない 一緒に
감밧탓테 이인쟈나이 잇쇼니

 

君が頑張れないとき 僕は見守っているよ
키미가 감바레나이 토키 보쿠와 미마못테 이루요

 

最強のエールが君にとどくといいな
사이쿄-노 에-루가 키미니 토도쿠토 이이나

 

みんな頑張ってるから ちょっとせつなくなるよね
민나 감밧테루카라 춋토 세츠나쿠나루요네

 

数字で決められない だから人生っておもしろい
스-지데 키메라레나이 다카라 진세잇테 오모시로이

 

いろんなペースがあってもいいんじゃない？
이론나 페-스가 앗테모 이인쟈나이?

 

自分色のメダル目指して 高まっていこうよ
지분이로노 메다루 메자시테 타카맛테 이코우요

 

同じ空見ているよ 違うゴール追いかけても
오나지 소라 미테 이루요 차가우 고-루 오이카케테모

 

だから「だって」なんて言わないで とりあえずいこうよ
다카라「닷테」난테 이와나이데 토리아에즈 이코우요

 

違う夢見てるかも 寄り道だってしてるかも
치가우 유메 미테루카모 요리미치 닷테 시테루카모

 

だったらいっそもっとはみだそう！
닷타라 잇소 못토 하미다소우!

 

頑張ったっていいんじゃない 一緒に
감밧탓테 이인쟈나이 잇쇼니

 

今ここで　出来る事 やってみれば　いいんじゃない
이마 코코데 데키루 코토 얏테 미레바 이인쟈나이

 

はじめの一歩を踏み出しちゃおうよ
하지메노 입포오 후미다시챠오우요

 

勝利の女神微笑むまで
쇼-리노 죠신 호호에무마데

 

あきらめずいこうよ 君ならばいけるよ
아키라메즈 아코우요 키미나라 이케루요

 

同じ空見ているよ 違うゴール追いかけても
오나지 소라 미테 이루요 차가우 고-루 오이카케테모

 

だからもっともっといけるかも！ 一人じゃないんだ
다카라「닷테」난테 이와나이데 토리아에즈 이코우요

 

同じ夢見ていよう 違う時をきざんでも
오나지 유메 미테이요우 치가우 토키오 키잔데모

 

だからきっときっとかなうかも！
다카라 킷토 킷토 카나우카모!

 

頑張ったっていいんじゃない 一緒に
감밧탓테 이인쟈나이 잇쇼니